SMILE石和店向大家問好:
日本SMILE WORLD石和店 皆さまこんにちは!
今天和大家談談生活與餐具的密切關係.食衣住行這四大生活重心,食是影響健康最大的因素,而餐具與生活品質息息相關。用餐時除了吃美食享口福以外,精美的餐具則提供視覺與品味的眼福享受。
今日は皆さんと生活と食器の関係と言うテーマで話したいと思います。食、衣、住、行は生活の四大中心にして、その中の食は健康に対して一番影響になると思います。食器と生活の品質はとても深い関係があります。お食事の時に口福以外、素敵な食器でお食事すると目の保養にもなるでしょう!
最近的冠狀病毒事件對各位生活的影響。日本政府正在如火如荼的進行防疫工作,民眾們也戰戰兢兢的帶上口罩外出。事件發生後二月初日本全國口罩缺貨。而戴口罩的感覺呢,可想而知臉部悶熱,化妝模糊,眼鏡起霧;諸多不便。外食又擔心被傳染,所以大家選擇最安全的地方,那就是溫暖的家。於是外出時間減少了;居家時間增加了。
最近コロナウィルス事件で皆さんの生活に対して大きな影響になります。日本政府も積極的防疫政策を進行しています。事件始めてから皆さん恐怖を感じてマスク着用して出かけます。事件発生二月からマスクは売切れてます。マスクの着用時顔面蒸し暑くて、化粧も台無し、眼鏡は曇る、色んな不便があり、外食すると感染されるのも心配する。そして皆さん外出の機会か減って、安全暖かい家で過ごす時間が増えましたね。
用餐時的餐具,下午茶的杯組,甜點水果的碟盤, 不同的餐具,不同的感受。泡一杯咖啡,看看影片,享受悠閒的午後時光。那麼您是可以用就好的實用派呢?或者是優質生活的講究派?如果是後者的話,那麼今天就為大家介紹幾款SMILE石和店的名牌精品餐具,高品質物美價廉提供參考。若想了解更多的商品資訊可參考樂天購物網站SMILE石和店的網路商品。 精品餐具就像精緻的藝術品;值得細細欣賞與收藏。
家でお食事の食器、午後のティ―タイムのコ-ヒ-と茶具、デザートのお皿なと、色んな食器、色んな雰囲気、違う感じで映画鑑賞なと、楽しい午後を過ごします。食器に対して、あれば使う、使えるでいいの実用派、それとも品質とデザイン良い物のこだわり派? 今 皆さんにSMILE WORLD石和店のブランド食器を紹介します。新、中古品は値段が安くて、品質も良い食器。皆さんに参考になさってください。ブランド食器は繊細な模様、芸術品みたいな鑑賞とコレクションができます。楽天市場のネットショッピングSMILE WORLD石和店で商品をご覧になれます。つついて商品を紹介させていただきます。
下圖的LA BELLE SAISON出品的縷空玫瑰圖案中型盤直徑18cm;就算家中沒有鮮花裝飾,盤中徐徐如生的玫瑰花使餐桌的色彩更繽紛宜人。不使用時還可以當作擺飾美化家中環境。
次の写真中のお皿はLA BELLE SAISON出品、直径18cm。レースみたいな透け模様、生き生きしてるのバラ柄食器として使っても、スタンドを付けて飾っても、家中に生花が無くても自然を感じるのお皿です。
下圖GIVENCHY的不同花色2對杯盤組。兩人的歡樂時光,早餐的咖啡與吐司,下午茶的飲料與甜點。設計特別的清新淡雅,不分男女老少,應該都會喜歡。
次はGIVENCHYのお皿とマグカップセット、爽やかな花枝模様、着物の附下みたいな、繋がる葉っぱ柄、ピンク系と青系色があります。朝 のコ-ヒ-とトスト、ティータイムのドリンクとスウィーツの組合わせなと。優雅なデザイン、男女老若誰でも使いやすいと思います。
下面這款實用的蒂芬妮馬克杯 ,簡單大方的設計凸顯個人品味。有了自己喜歡的杯子之後,覺得咖啡更好喝了。是心理錯覺?不、是感官的滿足。
つついて ティファニーのマグカップ、シンプルなデザイン、シックな色合い、何かお飲み物かコ-ヒ-もっとお美味しく感じます。錯覚?いいえ、それは視覚の満足、良い食器と共に楽しい時間を過しましょう。
接下來介紹WEDGWOOD的米色浮雕系列;有點中古世紀歐洲貴族的古典與奢華。米白的純樸感,使食物的主題更出色、更美味。
咖啡杯盤組、半月形點心盤
次はWEDGWOODのクリーム色浮き彫刻、半月形お皿、銀杏の葉模様、上品なお皿、カップとソーサーセットは葡萄模様、
糖、奶的容器與上圖的杯組成一套純白之美。
ミルクか砂糖の容器、上の商品とセットになれます。純白の美しさ。感動。
追加介紹 人像浮雕的盤子。西班牙LLADRO公司出品的NAVID1977,有些宗教色彩、。精緻得像藝術品捨不得用,這時建議可以買個小支架,把盤子立起來當擺飾。
ついてに次のお皿はスペインのLLADRO会社出品のNAVID1977。
ちょっと宗教的な人物柄。使うと勿体無いくらい、芸術品みたいですから、スダントでつけで飾っも良いと思います。
前畑(株)公司出品的沙拉餐具組,多彩的顏色使餐桌氣氛活潑生動。
前畑(株)会社製作のサラダセット、とてもカラフル、食卓の雰囲気も明るく感じます。
接下來的是英國WEDGWOOD與RALPH RAUREN合作製作的咖啡杯組與盤子。盛開的花束與美國國旗的圖案組合。有點美國鄉村家庭色彩。
つついてWEDWOOD とRALPH RAUREN両社のコラボ製品、コップとソーサー二組、お皿二枚のセットです。咲いてる花束とアメリカ国旗の組み合わせ、アメリカカントリー風の一品です。
接下來這款杯組是英國ROYAL ALBERT公司出品。是英國皇家的御用品牌。以毎月盛開的花為主題而設計製作的12個月份12款不同花色的主題杯組。值得收藏與欣賞,依季節不同更換使用不同的杯組,隨時更換心情。也可依來客的生日月分選擇使用,客人必定倍感溫馨。賞花不一定要出門,在家也能賞花。
次はイギリスのROYAL ALBERT会社出品の季節の花柄を主題にして12か月12種類の月の花カップとソーサーセット。コレクションか、毎月違う花で季節を感じる、飽きない、気分転換。それとも来客のお誕生月の花を選んでお飲み物を出すと、きっとお客様も暖かい気持ちを感じ喜ぶと思いますよ。
12月杯組有聖誕節的感覺。杯内有英語12月的字様。
12月のコップセットはとクリスマスの植物と英語の12月文字表記があります。
7月杯組。夏天有清涼感的花,像american blue楚楚可憐的藍色小花。
7月のセットはAmerican blueのようなブル-可憐な小花模様、カップの内側は英語7月の文字模様があります。
以上為大家介紹的餐具您還喜歡嗎?如果想參考更多的話,請參考樂天購物網站SMILE石和店。
以上皆さんに紹介した商品もし物足りない、もっと他の商品をみたいなら、SMILE WORLD石和店の楽天市場のネットショップでご覧になってください。
SMILE石和店在冠狀病毒的警戒期間,全體員工積極配合酒精消毒,與配戴口罩。來店購物時,入口處也備有消毒酒精,提供顧客們使用。在這段非常時期為大家提供安心,安全的購物環境。希望大家一同協力掃除病毒。保護自己不被感染,也就是保護周圍的人,只要病毒不擴散,總有消失的一天。
SMILE石和店今回のウィルス警戒期間中、スタッフ達拡散しなマスク着用、アルコル消毒してます。ご来店の際は入口に消毒アルコールを用意してますので。皆さんに綺麗、安全なお買物環境を保ち、ご安心ください。皆さまも自分自身を守って、感染されないように、ウィルスが拡散しなければ、何時か完全に消える日が来ると思います。皆さんの協力で一緒に頑張りましょうね。
謝謝您的閱覽,敬請指教。
閲覧して頂いてありがとうございました。またよろしくお願いいたします。
SMILE WORLD石和店
406-0032山梨縣甲府市石和町四日市場1745
TEL0552633178
FAX0552633179